Κάλαντα των Ελλήνων

 

 Κάλαντα Μακεδονίας [Χριστίνα Σχ.]

Ήρθε πάλι  Νέο Έτος                      Ο Βασίλειος ο Μέγας

ήρθε η πρώτη του μηνός                     Ιεράρχης θαυμαστός

ήρθα να σας χαιρετήσω                    Εις την οικογένειά μας

δούλος σας ο ταπεινός                     να είναι πάντα βοηθός. 

 

Τα παιδιά εις το σχολείο                και για τους ξενιτεμένους

να πηγαίνουνε συχνά να μαθαίνουνε       έχω να σας πω πολλά

το βίο της πατρίδας τα ιερά               σας αφήνω  καληνύχτα

                                            και του χρόνου με υγεία! 

 

Κάλαντα Δωδεκανήσων [Μαρία Τρ.]

Αυτή είναι η ημέρα                       Άγγελοι το νέο λέγουν

Όπου  ήρθε  ο Λυτρωτής             εις  ποιμένας  και βοσκούς

από  Μαριάμ Μητέρα                 ο Αστήρ το θαύμα δείχνει

εκ Παρθένου γεννηθείς                  εις  τους μάγους και σοφούς 

Ανάριος αρχήν λαμβάνει

και σαρκούτε ο θεός

ο Αγέννητος γεννάται

εις  την  φάτνην ταπεινός

Κάλαντα   Θράκης  [Παναγιώτης    K.]

Χριστός γεννιέται, χαρά στον κόσμο

Χαρά στον κόσμο, στα παλικάρια.

Σαράντα μέρες, σαράντα νύχτες,

Η Παναγιά μας κοιλοπονούσε.

Κοιλοπονούσε, παρακαλούσε,

Τους αρχαγγέλους, τους ιεράρχες.

Σεις αρχαγγέλοι και ιεράρχες,

Στη Σμύρνη πηγαίν’τε, μαμμές να φέρ’τε.

Άγια Μαρίνα, Άγια Κατερίνα,

στη Σμύρνη πάνε μαμμές να φέρουν.

Όσο να πάνε κι όσο να έρθουν,

η Παναγιά μας ηληυτηρώθη.

Στην κούνια τό ΄βαλαν και το κουνούσαν,

και το κουνούσαν, το τραγουδούσαν.

Σαν ήλιος λάμπει, σα νιο φεγγάρι,

σα νιο φεγγάρι, το παλικάρι.

Φέγγει σε τούτον το νοικοκύρη,

με τα καλά του τα παιδιά του,

με την καλή τη νοικοκυρά του…